1st English trad Dostoyevsky Buried.

Lot description

Buried alive or ten years of penal servitude in Siberia [The House of the Dead]
New York: Henry Holt and company. 1881. 1ra ed.
17 cm. pasta dura. 1. #361 pp.

Primera edición traducida al inglés del libro de Dostoievski. Memoria disfrazada en novela de las experiencias y observaciones de Dostoevsky durante su exilio e internamiento de cinco años en Siberia. Su publicación fue la primera de una larga serie de novelas de “convictos" rusas. Su calvario durante diez años, comenzando con su arresto y ejecución simulada en diciembre de 1849, influyó en su escritura hasta su muerte en 1881. Esta primera edición en inglés fue la única traducción al inglés de su obra que apareció durante su vida. Recuerdos de la casa de los muertos apareció en 1881 y fue traducida por Marie Von Thilo, de quien se sabe muy poco. Thinly disguised as a novel, this is an account of Dostoevsky's experiences and observations during his five-year exile and imprisonment in Siberia. Its publication was the first in a long series of Russian "convict" novels. His ordeal over ten years, beginning with his arrest and mock execution in December 1849, influenced his writing until his death in 1881. This first English edition was the only English translation of his work to appear during his ifetime. The House of the Dead was translated by the Marie Von Thilo, about whom very little is known.

COP $2.000.000,00